!مهلاً كونوا هادئين
!لا أستطيع النوم
!أيها القائد، إنه أشبه بدمار اعصار
!إنها الألهة! بل إنه وحش
...أنا أنا... لقد رأيته! إنه وحش، صدقوني
وحش؟
!ذلك الرجل يعمل في هذه المزرعة، منذ أن فاق من الوعي وهو بهذه الحال
.أنا متأكد بأنه متأثر من هذا الدمار
.أيها القائد، أريد أن ترى شيئاً من فضلك
ماذا هناك؟
لو قلت لك أن هذا الأثر هو آثر حيوان، هل ستصدقني؟
ظهور الوحش!؟
!لا أستطيع تصديق ذلك
.بأن هناك وحشاً قد ظهر
لكن الإسطبل قد تدمر وامتلئ بجثث الحيوانات، إلى جانب أن أحد المزارعون قد رآه
.أنا متأكد أن الدمار حدث بسبب الزلزال
.أما الذي شاهده ربما يكون في حالة سُكر
!بالأمس لم يأتي أي زلزال
وهناك آثر كبير قد ترك أليس كذلك؟
.العالم مليء بالأشياء التي لم نعرفها بعد
.سيكون من الغريب وجود وحش أو اثنان
.لكن لا أريد رؤية ذلك قبل أن تنتهي حفلة عيد ميلاد أمي
!والأن، المحل التالي
ماذا؟ ألا تزالين تريدين الشراء؟
أليس واضحاً؟
!لم أشترى طعام وشراب كافي
!نعم نعم، عندما ننتهي أريد أن تساعداني في كتابة بطاقات الدعوة
.إن لوليتا مخيفة أكثر من الوحوش
...ربما
ماذا تقول؟ ستوقف التحقيق؟
.لا يمكن أن أحرك الجنود بسبب شائعات سخيفة
...لكن
.ولكن أيها القائد، أرجو أن تحذر القرويين
.لا داعي أن نسبب الذعر
...ولكن هذا من حقهم
!لننهي الكلام
!يمكنك الخروج
!أيها القائد
!لقد فهمنا، المعذرة
.كنت في انتظاركما، أيها القائد، وأيها الرئيس كابيتال
ماذا عن قوة شريكي؟
هل أعجبتكما؟
.أجل
...أوه، إنه يحاول قول مرحباً لضيفانا
.تفضلا من هنا
أليس عظيماً؟
.سكان جزيرة الجنوب يسمونه سابو
.أي الوحش العملاق
...الوحش العملاق
.بهذا يمكننا قتل زورو بالتأكيد، سيكون أسهل من عضة طفل
.يمكنه الفوز أمام كل الجنود
أيها القائد، هل ترغب في مواجهته؟
ماذا قلت؟
حسناً حسناً، هل ستحاول ترويض هذا الوحش؟
.يمكني فعلها بهذه
.عندما يأكل هذه الفاكهة الحمراء، سيبدو هادءً وكأنه في حالة سُكر
...أوه... بشيء كهذا
.تبدو وكأنها ثمرة الموت
...سيء
...هوي، هذا
!اهدؤا! لا تثيروا ضجة
كيف يمكننا أن نهدأ؟
ماذا حدث للوحش؟
ماذا فعل الجنود؟
.نحن الأن نحقق في هذا الأمر
.سأعلن ذلك عندما أحصل على التفاصيل
.في الصباح اكتشفنا القدم اليمنى
.واليسرى في اليوم آخر في أحد المزارع أيضاً
.من الواضح أنها نفس أثار أقدام نفس المخلوق
.تخميني هو أن ارتفاع ذلك المخلوق يزيد عن 30 قدماً
.دكتور، لست بحاجة إلى هذا التفسير
!الأهم هو كيفيه القضاء عليه
!أيها القائد
!هذا المخلوق فوق قدراتنا
.من المحال القضاء عليه
أتحاول تعريض المدينة بالخطر حتى تشبع فضولك الأكاديمي فقط؟
!أيها الكابتن جيكيل، اشرح الخطة
!حسناً
.سنمنع السكان من الخروج ليلاً
.وسنستعد لأي هجوم يقترب منا
.حالياً نعمل على بناء حواجز حول المدينة
.سنعمل على الحراسة على مدار 24 ساعة
!لقد تأخرت كثيراً
!يجب أن أعجل
!ماذا هناك؟ تحركا
أتحاول اطعامي؟
~لا تحاول الحركة
.لتكن هادءً
بجدية، ما الذي فعلته بنفسك؟
!حسناً، ارفع يدك
...إني أعالج هذا الوحش
...أبدو كالحمقاء
...انتهيت الأن
.الأن يمكنك المغادرة
.الوداع، يوماً سعيداً
.تباً، لا يمكني الذهاب إلى هناك
!ما الذي تفعله؟ أتركني! أتركني حالاً
!إلى أين تأخذني؟ أنزلني، مهلاً
~مذهل
أتخطط أن تأخذني إلى المدينة؟
.أنت تبدو مختلف على ماتبدو عليه
المدينة؟
!لا تفعل، إذا ذهبت إلى المدينة ستكون في مشكلة
!توقف توقف! من فضلك
ماخطبك؟
!حسناً، ها هو
!أمر سيء، يا دييغو
ماذا تقول؟ لوليتا؟
!لم تكن موجودة منذ الليلة الماضية
.ربما ذهبت للتحقق من أمر الوحش
!فهمت، هيا بنا برنارد
!أجل
!حسناً، لنأخذ استراحة الأن
ما الذي ستفعلون به؟
.ليس بالأمر الكبير
.إنه سيجلب لنا النقود فقط
.إذا تمكن من القضاء على زورو سنحصل على أموال كبيرة
ماذا تقول؟ زورو؟
هل تعاقدت مع الجنود؟
.في البداية فقط
.ولكن لقد غيرت رأيي
،بعد القضاء على زورو سأهدد المدينة بأكملها
.ثم أجبر الجنود والسكان بأن يدفعوا كل مالديهم
كيف يمكنك فعل ذلك؟
.أطعمه بقدر مايمكن، ولا تدعه يهرب مرة أخرى
!أجل، أعرف
.تلك الفاكهة الحمراء هي طعامه المفضل
.إذا أطعمناه سيفعل مانريد
!والأن أيتها الأنسة
أتسائل ماذا سأفعل بكِ؟
أنتِ لا تعتقدين بأنكِ ستعودين بأمان، أليس كذلك؟
!من الخسارة أن نقتل جمال فتاة مثلكِ
كلا، ما الذي تفعله؟
.إذاً أردتِ العيش فاستمعي لما أقوله لكِ
!لا! لا
!...توقف! أحدكم
!لا فائدة من المحاولة
!...أحدكم
!كلا توقف- ~لن يأتي أي أحد-
ماذا؟
!أ - أتركني
!زورو
!أهربِ بسرعة
!سأوقفه هنا، لذا أخبري الكابتن جيكيل
...لـ لكن
!الأن أسرعي! أسرعي
!أيها الوحش، أنا هو خصمك
...توقف زورو، هذا الوحش هو
!برنارد لتعد
...لنوقف زورو
...هاه؟ أنا متأكد بأن زورو سيكون بخير
.ليس كذلك، ذلك الوحش ليس وحشاً سيئاً
!لا تكوني سخيفة
!برنارد
!أمر سيء! لقد ظهر الوحش
ماذا؟
!كلا، المكان امتلئ بالفعل
!من فضلك خذ هذه الطفلة معك
!أوقفوه بأي طريقة
!لا تدعوه يدخل المدينة اطلاقاً
!كابتن، من فضلك! أوقف هذا الهجوم
ماذا تقولين؟
!لوليتا
.هذا الوحش مخلوق لطيف
.لقد أنقذ حياتي
.قد يكون كلامها صحيح
.سيكون أكثر عنفاً إذا استمرينا في الهجوم
!أتركها وشأنها
!أنظروا إليه
.إذا لم نقم بإخراجه فسوف يدمر المدينة
.إنه خطر يهددنا
!نار
!حسناً استمروا
!لا يمكني تصديق ذلك
!سيء، لا يمكني ايقافه بهذه الحال
ماذا عن غونزاليس وحزبه؟
.الجنود في عملهم الأن
!عجلوا! عجلوا
!أيها الرقيب، لقد انتهينا
!حسناً، لتسيروا على نفس الخطة
!كابتن، لقد جهزنا المتفجرات
!حسناً، حاولوا ابعادها عن المدينة
!صحيح، سوف أستخدمها
!نار! نار
هل أنت بخير؟
أجل، ماذا عن أمر ذلك الوحش؟
!الجنود لا يستمعون إلي
!ولكن ذلك الوحش ليس سيئاً
!أجوك زورو، أنقذ ذلك الوحش
أنقذ ذلك الوحش..؟
!صحيح، لنسرع
!وجدتها
!أيها الوحش
!زورو
.كابتن جيكيل، يبدو أن ذلك الوحش ليس سيئاً
.أعتمد عليك في ايقاف الهجوم
!أيها الوغد، لا تتدخل
!هذا عمل الجنود
!ظهر
~أطلقوا النار
!لا تفعل! لا تطلق النار
!توقف، كابتن جيكيل
~رائع
~زورو
.أحسنت عملاً، زورو
.هذه المرة أنقذت القرية
!إحترس! إنه خلفك
!لا يزال حياً
!سيء، إنه يعود إلى المدينة
...زورو... سوف يقتل زورو
!لوليتا
!لا يمكنكِ الذهاب
~من فضلك، هذا يكفي
.أترك زورو يذهب، إنه شخص مهم
!أنا أعلم كم أنت جيد
. و السيؤون هم البشر الذين قاموا بأذيتك
...لكن لقد تأذيت كثيراً
...لكن لكن، لم أتمكن من فعل شيء
.أسفة، أرجوك سامحني
ذلك الشيء... إلى أين هو ذاهب؟
.سيعود إلى مسقط رأسه
.في مكان بعيد مع زملائه
...الوداع